Olga Wiktoria

transformative distortion
Chicago-based writer, translator, and mixed-media artist.

I translate complex ideas into resonant language adaptable to your needs.

Portfolio:

“Everything but the Girl,” surrealist short story published in The Purple (2021) with readership in over 20 countries and 30 states

“God Bless Ohio,” collage, luster negatives from found postcards, 22 x 18 in